Use M-x highlight-changes-mode to enable a minor mode that uses faces (colors, typically) to indicate which parts of the buffer were changed most recently.